Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤتمر شعبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مؤتمر شعبي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • División de Servicios de Conferencia y Servicios Generales
    شعبة المؤتمرات والخدمات العامة
  • División de Servicios de Conferencias y Servicios Generales
    شعبة المؤتمرات والخدمات العامة
  • Sheila Watt Cloutier, Presidenta de la Conferencia Inuit Circumpolar. El Sr.
    كما دعيت السيدة شيلا بوات كلوتير، رئيسة مؤتمر شعب الإنويت القطبي Inuit Circumpolar Conference، لإلقاء كلمة.
  • Fuente: Oficina de Documentación e Información Nacional, Informe sobre el Desarrollo Humano, 1999.
    د. فائزة يونس الباشا مندوب عن أمانة الشؤون الاجتماعية مؤتمر الشعب العام
  • Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Informe sobre Desarrollo Humano 2000, pág. 171, cuadro 4: La pobreza humana.
    فائزة يونس الباشا مندوب عن أمانة الشؤون الاجتماعية مؤتمر الشعب العام - رئيساً
  • - La Ley No. 01 del año 1369 de la Hégira, sobre los congresos y comités populares y la reglamentación de aplicación conexa;
    - وعلى القانون رقم (01) لسنة 1369 و. ر، بشأن المؤتمرات الشعبية واللجان الشعبية، ولائحته التنفيذية،
  • - En las resoluciones redactadas por el Congreso Popular General durante su período de sesiones de 2003, los Congresos Populares de las Bases aprobaron la adhesión a la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción, en virtud de la ley No. 18 del año 2003.
    - وافقت المؤتمرات الشعبية الأساسية في قراراتها التي صاغها مؤتمر الشعب العام في دور انعقاده السنوي للعام 2003 على الانضمام إلى اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة، وذلك بموجب القانون رقم (18) لسنة 2003.
  • Se trata intrínsecamente de una lucha entre las dos facciones del movimiento islamista sudanés, es decir, el partido Congreso Popular (en la oposición) y el partido Congreso Nacional (en el Gobierno)”.
    وهو في جوهره صراع بين فصيلين من الحركة الإسلامية السودانية، هما حزب المؤتمر الشعبي (المعارض) و (حزب) المؤتمر الوطني الحاكم“.
  • En mayo de 2000, Turabi encabezó una ruptura con el partido Congreso Nacional, que era el partido de gobierno, y estableció un nuevo partido denominado Congreso Popular.
    وفي أيار/مايو 2000، قاد الترابي إنشقاقا من ”المؤتمر الوطني“ نتج عنه إنشاء حزب جديد سمي ”المؤتمر الشعبي“.
  • El Partido Popular de Sierra Leona y el Congreso de Todo el Pueblo celebraron sus convenciones nacionales respectivas en septiembre para elegir a sus dirigentes y seleccionar sus candidatos a la Presidencia para las elecciones de 2007.
    وعقد الحزب الشعبي لسيراليون والمؤتمر الشعبي العام مؤتمريهما الوطنيين في أيلول/ سبتمبر، لاختيار زعيميهما ومرشحيهما الرئاسيين لانتخابات عام 2007.